译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停(ting)止。
远(yuan)望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
酒(jiu)后(hou)眼花耳热(re),意气勃勃劲生,气吞虹霓。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
城邑从这里远分为楚国,山川(chuan)一半入吴到了江东。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
红花连紫蒂,萍实抛掷多(duo)。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
登上霸陵的高地继(ji)续向南,回过头我远望着西京长安。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
注释
晶晶然:光亮的样子。
⑿神州:中原。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
⑶缠绵:情意深厚。