译文
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
真是苦啊生(sheng)长在这驿站旁边,官府强迫我(wo)去拉驿站的行船。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字(zi)字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
你去的道路(lu)伸向云天之外,我归来时只(zhi)见暮雪在纷飞。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
上帝告诉巫阳说:
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活(huo)?
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形(xing)同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅(mei)搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
(3)几多时:短暂美好的。
⑺时:时而。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
(21)谢:告知。
致:得到。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。