首页 古诗词 临江仙·柳外轻雷池上雨

临江仙·柳外轻雷池上雨

近现代 / 陈元光

自恨红颜留不住,莫怨春风道薄情。"
及夏清岩穴,经春熘石梯。丰年兼泰国,天道育黔黎。"
一瓢藏世界,三尺斩妖邪。解造逡巡酒,能开顷刻花。
果值息心侣,乔枝方挂锡。围绕悉栴檀,纯良岂沙砾。
饶伊摇舌先知晓,也待青天明即鸣。"
瓶干离涧久,衲坏卧云多。意欲相留住,游方肯舍么。"
"百苦忘劳独进影,四恩在念契流通。
服取两般真,从头路端的。烹煎日月壶,不离干坤侧。
莫问无机性,甘名百钝人。一床铺冷落,长日卧精神。
"人间近遇风骚匠,鸟外曾逢心印师。
"故人念宿昔,欲别增远情。入座炎气屏,为君秋景清。
自从修到无为地,始觉奇之又怪之。"
龙藏琅函遍九垓,霜钟金鼓振琼台。堪嗟一句无人得,
山色锄难尽,松根踏欲无。难评传的的,须到不区区。
为灭世情兼负义,剑光腥染点痕斑。
问神理兮何如。愿君精兮为月,出孤影兮示予。


临江仙·柳外轻雷池上雨拼音解释:

zi hen hong yan liu bu zhu .mo yuan chun feng dao bao qing ..
ji xia qing yan xue .jing chun liu shi ti .feng nian jian tai guo .tian dao yu qian li ..
yi piao cang shi jie .san chi zhan yao xie .jie zao qun xun jiu .neng kai qing ke hua .
guo zhi xi xin lv .qiao zhi fang gua xi .wei rao xi zhan tan .chun liang qi sha li .
rao yi yao she xian zhi xiao .ye dai qing tian ming ji ming ..
ping gan li jian jiu .na huai wo yun duo .yi yu xiang liu zhu .you fang ken she me ..
.bai ku wang lao du jin ying .si en zai nian qi liu tong .
fu qu liang ban zhen .cong tou lu duan de .peng jian ri yue hu .bu li gan kun ce .
mo wen wu ji xing .gan ming bai dun ren .yi chuang pu leng luo .chang ri wo jing shen .
.ren jian jin yu feng sao jiang .niao wai zeng feng xin yin shi .
.gu ren nian su xi .yu bie zeng yuan qing .ru zuo yan qi ping .wei jun qiu jing qing .
zi cong xiu dao wu wei di .shi jue qi zhi you guai zhi ..
long cang lang han bian jiu gai .shuang zhong jin gu zhen qiong tai .kan jie yi ju wu ren de .
shan se chu nan jin .song gen ta yu wu .nan ping chuan de de .xu dao bu qu qu .
wei mie shi qing jian fu yi .jian guang xing ran dian hen ban .
wen shen li xi he ru .yuan jun jing xi wei yue .chu gu ying xi shi yu .

译文及注释

译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
两(liang)个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲(xian)的日子好快活。老(lao)酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把(ba)心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
  照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般(ban)的人也能加以辨别。而人们的品行,有内(nei)心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
你行将驾驶着小船南下(xia)归去,不几天就可把自家柴门扣开。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
  美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
  现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后(hou),得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿(yuan)一定会展现的。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。

注释
③如许:像这样。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
95于:比。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
(7)嘻:赞叹声。

赏析

  总之,这篇文章体现了王羲之积极入世的人生观,和老庄学说主张的无为形成了鲜明的对比。给后人以启迪、思考。
  第十三、十四句“愿为西南风,长逝入君怀”是运用了“比”的手法表达思妇的心志。思妇见弃,不单不以怨报之,反而愿意牺牲自己:“可以的话,我愿意化作西南风,在人间消失而进入夫君的怀抱中!”思妇对夫君何等的忠诚和忠贞!为了得见夫君,不惜将自己比喻为西南风,化入君怀!曹植盼望着骨肉相谐和好,期盼能在曹丕曹睿身旁效力献功。所以他说但愿能化作一阵西南风,随风重投丈夫,也就是兄长侄子的怀抱。
  第一句,描写出诗人所处的环境是宜人的,月色是朦胧的,美好的月色使诗人迷醉于清明之夜,对环境的交待衬托出了诗人对美景的爱惜,也表现了诗人的闲适之情。
  这首诗虽然用的是白描手法,极力渲染喜气洋洋的节日气氛,同时又通过《元日》王安石 古诗更新的习俗来寄托自己的思想,表现得含而不露。
  第四段由“思欲”句至“归老”句,向官吏们坦露自己的心志。作者是个官吏,他是不能违“王命”的,可是作“征敛者”吧,他又不愿“绝人命”。诗人对待这一矛盾的处境的办法是:宁愿弃官,归隐江湖,也绝不去做那种残民邀功、取媚于上的所谓贤臣。这是对统治者征敛无期的抗议,此处充分清楚地表明作者对民瘼的热情关心。
  第三首诗中前两句写天色方晓,金殿已开,就拿起扫帚,从事打扫,这是每天刻板的工作和生活;打扫之余,别无他事,就手执团扇,且共徘徊,这是一时的偷闲和沉思。徘徊,写心情之不定,团扇,喻失宠之可悲。说“且将”则更见出孤寂无聊,唯有袖中此扇,命运相同,可以徘徊与共而已。
  柳宗元的文章多抒写抑郁悲愤、思乡怀友之情,幽峭峻郁,自成一路。最为世人称道者,是那些清深意远、疏淡峻洁的山水闲适之作。《《永州八记》柳宗元 古诗》是柳宗元山水游记的代表作,也是我国游记散文中的一朵奇葩,其艺术魅力历久弥新。
  首句于“云”上着“黑”字,已感气氛沉重。而这“黑云”又“压城”以至压得“城欲摧”,明显有象征意义。“云”上特加“黑”字,自然不会用以象征我军而是象征敌军。敌军压境围城如此凶猛,则我军只有杀出重围,才有生路。“甲光向日金鳞开”,在色彩和形相上与上句形成强烈(qiang lie)对比,明含欣喜、赞美之情,当然是指我军。始而黑云压城,适度围逼,既而黑云崩溃、红日当空,我军将士的金甲在日光下犹如片片金鳞,耀人眼目。就是说己经杀出孤城,击败敌兵。
  前两联,字面上是抒写诗友聚会时的兴奋,沽酒时的豪爽和闲饮时的欢乐,骨子里却包涵着极为凄凉沉痛的感情。从“少时”到“老后”,是诗人对自己生平的回顾。“不忧生计”与不“惜酒钱”,既是题中“沽酒”二字应有之义,又有政治抱负与身世之感隐含其中。“少时”二字体现出诗人少不更事时的稚气与“初生之犊不畏虎”的豪气。“老后”却使读者联想到诗人那种阅尽世情冷暖、饱经政治沧桑而身心交瘁的暮气了。诗人回首平生,难免有“早岁那知世事艰”的感慨。“共把”一联承上启下,亦忧亦喜,写神情极妙。“十千沽一斗”是倾注豪情的夸张,一个“共”字体现出两位老友争相解囊、同沽美酒时真挚热烈的情景,也暗示两人有相同的处境,同病相怜,同样想以酒解闷。“相看”二字进而再现出坐定之后彼此端详的亲切动人场面。他们两人都生于同一年,已经快六十六岁,按虚岁来算快六十七岁了,亦即“七十欠三年”。两位白发苍苍的老人,两张皱纹满面的老脸,面面相觑,彼此都感慨万千。朋友的衰颜老态,也就是他们自己的一面镜子,怜惜对方也就是怜惜他们自己。在这无言的凝视和含泪的微笑之(xiao zhi)中,包含着多少宦海浮沉、饱经忧患的复杂感情。
  对这首诗表现特点的理解,要反美为刺。即是说,全诗不用一个讥刺的词,更没有斥责之语,诗人只是冷静而客观地抉取大夫日常生活中习见的一个小片断,不动声色用粗线条写真。先映入诗人眼帘的是那官员的服饰——用白丝线镶边的羔裘。毛传说“大夫羔裘以居”,故依其穿戴是位大夫。头两句从视觉来写,暗示其人的身份,第三句是所见也是所想,按常规大夫退朝用公膳,故诗人见其人吃饱喝足由公门出来,便猜想其是“退食自公”。《左传·襄公二十八年》:“公膳,日双鸡。”杜预注:“谓公家供卿大夫之常膳。”这与当时民众的生活水准相对照,有天上地下之别,《孟子·梁惠王上》中孟子阐述的符合王道的理想社会,在丰收年成,也才是“七十者可以食肉矣”,而大夫公膳常例竟是“日双鸡”,非常奢侈。诗人虽然没有明言“食”是什么,以春秋襄公时代的公膳例之,大约相差无几。诗人生活在同时代,一见其人“退食自公”必然有所触动,想得很多,也许路有饿殍的惨象浮现在他眼前。正因为如此,所以厌恶之情不觉油然而生,“委蛇委蛇”诗句涌出笔端。这第四句“美中寓刺”,可谓点睛之笔,使其人仿佛活动起来:你看他,慢条斯理,摇摇摆摆,多么逍遥惬意。把这幅貌似悠闲的神态,放在“退食自公”这个特定的场合下,便不免显出滑稽可笑又丑陋可憎了,言外诗人的挖苦嘲弄可以想见:这个自命不凡的家伙,实则是个白吃饭的寄生虫!三章诗重复这个意思,回环咏叹,加深了讥刺意味。各章三、四两句,上下前后颠倒往复。
  病妇死后,家境如何?“乱曰”以下,从病妇丈夫方面落笔,先在读者面前展现出一幅(yi fu)饥寒交迫的悲惨画图:寒风凛冽,孤儿啼泣。父亲欲抱孩子上市觅食,却找不到长衣,唯有的短衣又是单的,难以御寒。只得关门堵窗,留儿在家,独自上市。“抱时无衣,襦复无里”句,就寒而言,直笔写穷,映衬前文。母亲生前无使饥寒的愿望,已经落空一半,而另一半也未必见妙。“闭门塞牖,舍孤儿到市”。关门堵窗,或可挡风避寒,防止禽兽伤害孩子。母爱由言语泄出,诀别之辞何等切切;父爱则由行动导出,关切之情何等拳拳!着一“舍”字,父亲那欲离不忍,欲携不得,忧郁徘徊、悲伤绝望的动态心态,跃然纸上!“舍”也,实为不舍,实出无奈,下文因而逗出:“道逢亲交,泣坐不能起。从乞求与孤儿买饵。”父求人为儿买饵(糕饼之类),正是为了抽身回家伴儿,这又从侧面暗示了不“舍”。一般说来,男儿有泪不轻弹,而父亲路遇亲友,竟呜咽不止,久坐不起,若非伤心至甚,安能如此!“对交涕泣,泪不可止”二句,同意反复,一唱三叹,将悲伤之情,更进一层。怜念子女、自伤孤孑、悼怀亡妻,诸多情结,尽在这一把辛酸泪中。
  这首诗虽只八句,而且只限于粉沫莲女在摇船这一简单的情节上,然而由于诗人巧妙地融情入景,遂使这短短的八句诗,却写出了感时、伤己、怀人、惜志等多层意思,沉郁含蓄,读来令人荡气回肠。
  这是一首题画诗,作于清光绪十年(1884),为作者早期代表作之一。画意显然取自柳宗元《江雪》诗的“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”,而释氏的题诗则与柳诗大异其趣。
  诗的作者从牛郎、织女《七夕》杨朴 古诗踏鹊桥相会的神话传说发端,别出新裁,表达了作者独到而又深刻的见解。“未会牵牛意若何?须邀织女弄金梭。”前两句设问:弄不懂牛郎到底打的什么主意,是怎么想的,非得邀天上的仙女来织满天的锦绣云霞。这里的“须”字,是一种怀疑和否定,从正面来解释,就是没有必要来邀请织女作这一切。这两句来得非常奇,出人意料,因为很多人把把牛郎织女的神话作为美妙的故事来接受,对其中所包含的意义从未提出过质疑。以为神胜过人,天上的仙女自然比人间的一切都要聪明许多。但诗人却对此表示怀疑。前两句的这种怀疑只涉及到神话故事本身,但这已足以造成悬念。这两句为诗的末联所发的奇论,做了有力的铺垫。
  第三、四句诗人呼唤创新意识,希望诗歌写作要有时代精神和个性特点,大胆创新,反对演习守旧。
  诗是感伤世态炎凉的。李龟年是唐玄宗初年的著名歌手,常在贵族豪门歌唱。杜甫少年时才华卓著,常出入于岐王李隆范和中书监崔涤的门庭,得以欣赏李龟年的歌唱艺术。诗的开首二句是追忆昔日与李龟年的接触,寄寓诗人对开元初年鼎盛的眷怀;后两句是对国事凋零,艺人颠沛流离的感慨。仅仅四句却概括了整个开元时期(注:开元时期为713年—741年)的时代沧桑,人生巨变。语极平淡,内涵却无限丰满。
  这首诗是《红楼梦》中林黛玉惜“古史中有才色的女子”的寄慨之作。林黛玉自谓:“曾见古史中有才色的女子,终身遭际令人可欣、可羡、可悲、可叹者甚多,……胡乱凑几首诗,以寄感慨。”恰好被贾宝玉翻见,将这组诗题为《五美吟》。《《五美吟·红拂》曹雪芹 古诗》就是其中之一。
  颈联展示的是一幅典型的田园牧歌图。白天。在田间,诗人和农父一起扶犁耕作;傍晚,在路上,诗人荷锄伴牧童一道回归村庄。由此,人们仿佛可以看到诗人与农父并肩劳动,促膝休息,“但道桑麻长”的情景;仿佛可以听到诗人与“短笛无腔信口吹”的牧童应和的笛音歌声,从而深深地体味到田园风光的美好,田园生活的快乐。

创作背景

  此诗正写于作者江南入幕期间。由于职务所需,诗人经常外出办事,结果在一个秋天的夜晚,于江南某旅店之中,偶然遇见离别多年的同乡旧识,不觉满怀惊喜;但是相逢苦短,天亮又将分别,却不知下一次相会将在何时何地,这引起了诗人的满腹惆怅。于是诗人题诗与同乡告别,这篇作品遂得以问世。

  

陈元光( 近现代 )

收录诗词 (8353)
简 介

陈元光 陈元光(657—711年),字廷炬,号龙湖。唐朝 河东道人[(一说河南光州人,今河南省潢川县。)。漳州首任刺史。他是闽台地区重要的民间信仰之一,被奉为开漳圣王。陈元光将军自未弱冠之年即随父率众南下,直至殉职,始终坚守在闽戍地,长达四十二年;治闽有方,开科选才,任用贤士,招抚流亡,烧荒屯垦,兴办学校,劝民读书。号称“蛮荒”之地的闽南,经济文化得到了迅速发展。 陈元光成为促进中原文化与闽越文化融合的奠基者。陈元光去世后,被后世尊奉为“开漳圣王”。潮州诗萃》收录其排律诗三首,后人编有《龙湖集》48首,《全唐诗》及外编录其7首。

京都元夕 / 詹骙

"茫茫凶荒,迥如天设。驻马四顾,气候迂结。秋空峥嵘,
"病起见庭柏,青青我不任。力扶干瘦骨,勉对岁寒心。
"一首诗来百度吟,新情字字又声金。西看已有登垣意,
姜师度,更移向南三五步。
三天应有路,九地终无厄。守道且藏愚,忘机要混迹。
"盘龙盘龙,隐于镜中。分野有象,变化无穷。
树尽低铜柱,潮常沸火山。名须麟阁上,好去及瓜还。"
"征人去年戍边水,夜得边书字盈纸。挥刀就烛裁红绮,


阮郎归·柳阴庭院占风光 / 俞庆曾

方恐狱中桃树出,忽闻枯木却生烟。
"两河兵已偃,处处见归舟。日夜故人散,江皋芳树秋。
鹤见丹成去,僧闻栗熟来。荒斋松竹老,鸾鹤自裴回。"
自愧龙钟人,见此冲天翼。"
久别青云士,常思白石房。谁能共归去,流水似鸣珰。"
构林青及竹,茆屋暖于云。何日相将去,千山麋鹿群。"
"本师不得已,强为我着书。知尽百虑遣,名存万象拘。
"绿树深深处,长明焰焰灯。春时游寺客,花落闭门僧。


范增论 / 朱柔则

少欲资三要,多言让十分。疏慵本吾性,任笑早离群。"
一见嵩山老,吾生恨太迟。问君年几许,曾出上皇时。
落日云霞赤,高窗笔砚明。鲍昭多所得,时忆寄汤生。"
桂魄吟来满,蒲团坐得凹。先生声价在,寰宇几人抄。"
生涯在何处,白浪千万里。曾笑楚臣迷,苍黄汨罗水。"
水篱从破许船过。昂藏独鹤闲心远,寂历秋花野意多。
卧久似慵伸雪项,立迟犹未整霜衣。(《病鹤》,
令人转忆庞居士,天上人间不可陪。


筹笔驿 / 林元卿

犹得知音与图画,草堂闲挂似相亲。"
通宵必醉尊罍。强说天堂难到,又言地狱长开。
虽则似离尘世了,不知何处偶真仙。"
"旧制新题削复刊,工夫过甚琢琅玕.药中求见黄芽易,
切忌闲人聒正吟。鲁鼎寂寥休辨口,劫灰销变莫宣心。
"西北黄云暮,声声画角愁。阴山一夜雨,白草四郊秋。
刻成筝柱雁相挨。
因寻古迹空惆怅,满袖香风白日斜。"


截竿入城 / 蒋瑎

多病如何好,无心去始长。寂寥还得句,溪上寄三张。"
"四轴骚词书八行,捧吟肌骨遍清凉。谩求龙树能医眼,
"万境心随一念平,红芙蓉折爱河清。
聃龙与摩诘,吁叹非不闻。顾惟年少时,未合多忧勤。
"香沐整山衣,开君一轴诗。吟当秋景苦,味出雪林迟。
"借寇借不得,清声彻帝聪。坐来千里泰,归去一囊空。
金银宫阙高嵯峨。"
"大志终难起,西峰卧翠堆。床前倒秋壑,枕上过春雷。


登庐山绝顶望诸峤 / 陈斗南

谁知独夜相思处,泪滴寒塘蕙草时。"
"山兄心似我,岸谷亦难交。不见还相忆,来唯添寂寥。
水碓无人浩浩风。童子念经深竹里,猕猴拾虱夕阳中。
更说郡中黄霸在,朝朝无事许招寻。"
比信尚书重,如威太守怜。满庭看玉树,更有一枝连。"
瀑溅何州地,僧寻几峤苔。终须拂巾履,独去谢尘埃。"
如神若仙,似兰同雪。乐戒于极,胡不知辍。
"南行登岭首,与俗洗烦埃。磬罢孤舟发,禅移积瘴开。


清平乐·怀人 / 贺知章

左手握骊珠,右手执慧剑。先破无明贼,神珠自吐焰。
栖神合虚无,洞览周恍惚。不觉随玉皇,焚香诣金阙。
题桥司马相如。别后莫暌千里信,数封缄送到闲居。"
数颗仙桃仍未餐。长安市里仍卖卜,武陵溪畔每烧丹。
"凉风动行兴,含笑话临途。已得身名了,全忘客道孤。
"揉蓝绿色曲尘开,静见三星入坐来。
"陇头水欲绝,陇水不堪闻。碎影摇枪垒,寒声咽幔军。
公卿虽贵不曾酬,说着仙乡便去游。为讨石肝逢蜃海,


菩萨蛮·暄风迟日春光闹 / 游似

"垂白堪思大乱前,薄游曾驻洞庭边。寻僧古寺沿沙岸,
雨雾蒸秋岸,浪涛震夜城。政闲开迥阁,欹枕岛风清。"
戌亥君臣乱,子丑破城隍。寅卯如欲定,龙蛇伏四方。
鹭立青枫杪,沙沈白浪头。渔家好生计,檐底系扁舟。"
清溪犹有当时月,应照琼花绽绮筵。
未会汉家青史上,韩彭何处有功劳。"
高情放浪出常格。偶世有名道无迹,勋业先登上将科。
"故人隔楚水,日夕望芳洲。春草思眇眇,征云暮悠悠。


孤雁儿·藤床纸帐朝眠起 / 释顿悟

晓月离馆空,秋风故山晚。荣君有嘉荐,顾我阻游衍。
如今身佩上清箓,莫遣落花沾羽衣。"
鼓腹歌于道边。歌曰:“麦苗芃芃兮鸧鹒飞,
即期寰海隆平日,归佐吾皇侍玉除。
平波忽起二三尺,此上疑与神仙宅。今人犹望荆之湄,
只欲更缀上落花,恨不能把住明月。太山肉尽,东海酒竭。
"故园虽不远,那免怆行思。莽苍平湖路,霏微过雪时。
"芙蓉新落蜀山秋,锦字开缄到是愁。


采薇(节选) / 柯培鼎

真界隐青壁,春山凌白云。今朝石门会,千古仰斯文。"
流俗要求玄妙理,参同契有两三行。
构林青及竹,茆屋暖于云。何日相将去,千山麋鹿群。"
如何嫉元恶,不悟祸所归。谋物暗谋已,谁言尔精微。
"不分殊幽显,那堪异古今。阴阳徒自隔,聚散两难心。
自怜不是悠悠者,吟嚼真风二十年。
五噫谲且正,可以见心曲。"
罗刹石底奔雷霆。"