译文
这春色使我愁烦。荒芜的(de)沙洲古老的江岸,枝梗断折(zhe)、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见(jian)到她那桃花(hua)般美艳的容颜,为什么她近来,反而连(lian)书信(xin)都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不(bu)见?
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧(jin)闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
长庆三年八月十三日记。
注释
深巷:幽深的巷子。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
于:比。
去:离开。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
横:意外发生。