译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情(qing)声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
“魂啊回来(lai)吧!
满头的秀发如(ru)今乱(luan)如飞蓬,买不起首饰,只好自(zi)己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈(zhang)夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
天色黄昏(hun),一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
10、济:救助,帮助。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
③ 直待:直等到。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
夜晚(暮而果大亡其财)
29.纵:放走。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。