译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的(de)(de)监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王(wang)、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
历经千古的江山,再也难找到像(xiang)孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
圣明的朝代大概没有错事(shi),规谏皇帝的奏章日见稀微。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
追逐功名利禄,恐怕(pa)是到老了以后才会罢休(xiu)吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从(cong)戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
9.和:连。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
4、犹自:依然。
23、雨:下雨
20、所:监狱