译文
忧患艰险时(shi)常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
不知道上苍究竟为谁,造就(jiu)这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车(che)子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央(yang)有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
一百辆车换一条狗,交易不成反失(shi)禄米。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住(zhu)它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
⑤看看:转眼之间,即将之意。
261.薄暮:傍晚。
善:善于,擅长。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。