译文
寄出去的家信不知何时才(cai)能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开(kai)放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹(tan)不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖(lai),只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
美妙的乐曲使得河(he)神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融(rong)融。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
在垂死的重病中,我被这个消息震(zhen)惊得忽的坐了起来。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色(se)新鲜。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
罥:通“盘”。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
满眼泪:一作“满目泪”。