译文
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
在(zai)后妃居住(zhu)的(de)幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一(yi)片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭(ba)蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
建成以后感叹说:“让我在这里做官(guan),则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之(zhi)诗,念及“泽水扬洪波”之句。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
注释
4.妇就之 就:靠近;
16.笼:包笼,包罗。
⑷淑气:和暖的天气。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
(2)易:轻视。