译文
我沮丧(sang)地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草(cao)坪。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
闲来绕数漫步,往(wang)昔追随皇帝的情景出现在眼前,可(ke)事过境迁,只留下遗憾和叹息。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
周朝大礼我无力振兴。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
希望你节制悲伤减(jian)少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
时世纷乱而变化无常啊,我怎(zen)么可以在这里久留。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
数千载春秋(qiu)变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
3、数家村:几户人家的村落。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”