译文
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
起舞时(shi)剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
最可爱的是那九月初三之夜,亮(liang)似珍珠郎朗新月形如弯弓。
思乡的眼泪在旅途(tu)流尽,看归来的帆在天边徜徉。
散尽万金,两袖清风潇洒(sa)自在而去,高(gao)歌吟赋还故乡。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
不要惶悚(song)恐惧战战兢兢。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
永州的百姓都善于游泳(yong)。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
⑵连明:直至天明。
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
50、穷城:指孤立无援的城邑。