译文
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我(wo)要将它做条温暖的合欢被。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一(yi)直蜿蜒到海边。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
我如今跌落在家乡(xiang)的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
“东(dong)方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
星星垂在天边,平野显得宽阔(kuo);月光随波涌动,大江滚滚东流。
我要早服仙丹去掉尘世情,
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡(hu)床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
(13)审视:察看。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。