译文
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤(che)落无数的星星。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
它年复一年,日复一日,穿过天空(kong),没入西海。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正(zheng)醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君(jun)像(xiang)胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙(mang)。什么人哪不从征,往来经营走四方。
梦醒后推窗一看,只见桐(tong)叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
朽(xiǔ)
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
尺:量词,旧时长度单位。
11、适:到....去。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
11智:智慧。