译文
名(ming)声就像辉煌的太阳，照耀四海光焰腾腾。
人生是既定的，怎么(me)能成天自怨自哀。
一弯月牙照人间，多少人家欢乐，多少人家忧愁。
介之推说：“献公的儿子有九个，现在惟独国君还在（人世）。惠公、怀公没有亲信，（国）内外都抛弃他们。天没有（打算）灭绝晋，（所以）必定会有君主。主持晋国祭祀的人，不是君王又是谁呢？上天实际已经安排好了的，而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献，（这(zhe)）不是欺骗吗？偷窃别人的钱财，都说是盗窃。更何况贪图天的功劳，将(jiang)其作为自己的贡献呢？下面的（臣子）将罪当做(zuo)道义，上面的（国君）对（这）奸诈（的人）给予赏赐。上下互相欺瞒，难以和他们相处啊。”
河南乐羊子的妻子，已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
北风呼啸，鸿燕夜宿潇湘沙浦，王节士悲秋泪如雨飞。
流离天涯，思绪无穷无已。相逢不久，便又匆匆别离。拉着佳人，只能采一枝暮春的杏花，含泪赠别。你(ni)问春天还剩多少，即便春意尚在，又能和谁一同欣赏？
解开缆绳你就迅速远去，遥望着你我还久久伫立。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇，
剑术并(bing)非万人之敌，防防身的技术，文章倒是四海闻名，罕有人匹敌。
曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。
爱耍小性子，一急脚发跳。
斗伯比对楚王说：“我们不能在汉水以东得志，全是我们自己造成的啊！我们扩大军队，增加装备，以武力威胁邻国。它们怕起来了，就协同对付我国，很难离间它们。汉水以东，要(yao)算随国最大。如果随国骄傲起来，必定抛弃那些小国。小国离散，咱们楚国就可从中得利了。少师这人，一向狂妄自大，请把我们的军队摆出个窝囊的样子，使他更加傲慢起来。”熊率且比说：“随国还有个季梁哩，这有什么作用？”斗伯比说：“以后会有用处的呀！少师很得国君的宠信啊。”
劝大家举(ju)杯为乐，喝醉了就什么都不知道了。
仿照你原先布置的居室，舒适恬静十分安宁。
贞观二年，京城长安大旱，蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食（损失情况），看到有蝗虫（在禾苗上面），捉了几只念念有词道：“百姓把粮食当作身家性命，而你吃了它，这对百姓有害。百姓有罪，那些罪过全部在我(身上），你如果真的有灵的话，你就吃我的心吧，不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道："恐怕吃了要生病的！不能吃啊！”太宗说道：“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人！为什么要逃避疾病呢？”（说完）马上就把它吞了。
你我争拿十千钱买一斗好酒，醉眼相看都已七十只差三年。
注释
（10）阿（ē）谀——献媚。
⑴献：进献礼物，引申为祝贺。
张：调弦。
16.烦憺（dan4）：烦闷，忧愁。
[10] 眚（shěng）：原义为日食或月食，后引申为灾异。
以亲辞：用养老的理由推辞官职。
何能：怎能。何：什么时候。免：免去，免除，消除。