译文
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过(guo)烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌(ge)伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春(chun)天的黄昏,他们(men)已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我(wo)奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬(bian)离开京城后栽下的。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
注释
⑿势家:有权有势的人。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。