译文
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓(huan)缓弹筝抒发离情别(bie)绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长(chang)(chang)夜,怎能不如同我一样(yang)的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
焉:啊。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
⑻旸(yáng):光明。
12)索:索要。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
41将:打算。
3. 宁:难道。