译文
从前,只在画中(zhong)见过她,对那绝世的(de)美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧(you)伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
今天故地重游而头发(fa)早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿(shi)花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎(hu);傍晚(wan)你要警觉防范长蛇的灾难。
注释
⑹吟啸:放声吟咏。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。