译文
肃宗即位的(de)第二年,闰八月初一日那天,
十(shi)五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得(de)水(shui)中蛟龙也愁戚。碧(bi)蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
少年时也曾学诸葛亮手执羽(yu)扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
曲终(zhong)声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
谢雨:雨后谢神。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
惟:只
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
206、稼:庄稼。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。