译文
历尽了(liao)艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多(duo)么不易。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
邹容我的小兄(xiong)弟,小小年纪走东洋。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
厅室内静无人声,一只雏燕(yan)儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐(jian)渐困倦斜倚,独自睡(shui)得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙(xian)梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
远远望见仙人正在彩云里,
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
注释
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
恒:常常,经常。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
245、轮转:围绕中心旋转。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”