译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
“魂啊归来吧!
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳(yang)西下只见(jian)江水东流。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天(tian)河般的绚丽……
太阳渐(jian)渐西沉,已衔着(zhuo)西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处(chu)安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕(pa)猛虎来咬牛(niu)犊。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
千里芦花望断,不见归雁行踪。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
注释
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
282. 遂:于是,就。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
3、淡磨:恬静安适。淡,安静。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。