译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨(jin)慎修德?
当时的舞影歌声哪去(qu)了?均付池中绿水,只剩下汴水日(ri)夜东流到海不复回。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子(zi)头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地(di)落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也(ye)不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
我家有娇女,小媛和大芳。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
4、是日更(gēng)定:是,代词,这。更定:指初更以后。晚上八点左右。定,开始。
呓(yì)语:说梦话。
⑸狖(yòu):长尾猿。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。