译文
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿(hong)运。
他(ta)(ta)到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感(gan)。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿(keng)铿有京都流(liu)行的声韵。探问这个人,原来是(shi)长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
注释
②骖:驾三匹马。
(13)卒:最后,最终。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
⑷夜深:犹深夜。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
岭南太守:指赵晦之。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。