译文
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒(jiu),春天已经来临,不知这种(zhong)美酒你到底酿造了多少呢?
因为要到战场上这一走不知道什么(me)时候才能与你团聚。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
我又回答:“天下没有不归附(fu)他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
可叹立身正直动辄得咎(jiu),
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(hua)(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等(deng)到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬(pa)下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
注释
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
⑷易:变换。
(31)嘉祐:仁宗年号。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
栗:憭栗,恐惧的样子。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。