译文
心绪伤(shang)感惆怅又逢上草木摇落凋零(ling),我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
衣(yi)被都很厚,脏了(liao)真难洗。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行(xing)》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮(xi)》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉(su)讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
官人:做官的人。指官。
⑶有:取得。
38、欤:表反问的句末语气词。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。