译文
我(wo)(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
野鹤(he)清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
新年开始(shi)春天到来,我匆匆忙忙向南行。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相(xiang)思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
电(dian)光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
青泥岭多么曲折绕着山峦(luan)盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
快进入楚国郢都的修门。
注释
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
17.以为:认为
35.得:心得,收获。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。