译文
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀(ai)郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自(zi)沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容(rong)纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同(tong)看待,认为被贬和任用是(shi)不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
使往昔葱绿的草野(ye)霎时变得凄凄苍苍。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿(er)怀念你,怀念我们共同的故乡。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
咸平二年八月十五日撰记。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
(1)喟然:叹息声。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
107、兵革刑法:指武器装备和法制规章。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者