译文
魂魄归来吧!
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家(jia)的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上(shang)挂着很多(duo)彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾(jia)马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解(jie)嘲》文章。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都(du)是达官贵人。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘(pai)徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
浩浩荡荡驾车上玉山。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
(7)焉:于此,在此。
画秋千:装饰美丽的秋千。
7.片时:片刻。
⑻没:死,即“殁”字。
历职:连续任职
(2)古津:古渡口。