译文
我坐在潭边的石上垂钓,水清(qing)澈心境因此而悠闲。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外(wai)轻飏。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻(ke),方知这痴(chi)情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正(zheng)是此种声音。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢(xie)绝世俗度过晚年。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
注释
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
(21)胤︰后嗣。