译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的(de)景色不(bu)禁令人迷茫。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个(ge)用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
与朋友们(men)相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
我曾读过慧远公的小(xiao)传,其尘外之踪永使我怀念。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
转眼一年又过去了!在怅(chang)然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅(xun)捷,为求补心把人类吞食。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜(sheng)忧愁。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无(wu)语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
就像是传来沙沙的雨声;
独出长安的盘儿,在荒凉(liang)的月色下孤独影渺。
注释
过中:过了正午。
⑶舅姑:公婆。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
远道:远行。
79、主簿:太守的属官。