译文
万古都有这景象。
我恨不(bu)得
园林中传出(chu)鸟儿婉转的叫声,
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
明月不知您已经离(li)去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
“魂啊回来吧!
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
冬天(tian)有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临(lin)头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
这时,秦王的随(sui)从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击(ji)荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
注释
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
56、幽厉:周幽王、周厉王。
[5]落木:落叶
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
89.宗:聚。