译文
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
《招魂》屈原 古诗的(de)器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒(shai)衣楼。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在(zai)一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限(xian)伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
朝廷对衡(heng)山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧(shao)香点蜡。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
注释
及:关联
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
轻柔:形容风和日暖。