译文
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能(neng)吃青精饭,使脸色长得(de)好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹(dan)的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正(zheng)是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦(meng)不断。
注释
清嘉:清秀佳丽。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
倚:靠着,这里有映照的意思。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
⑸阻:艰险。