译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地(di)饮三百杯也不为多!
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
怀王的长子顷襄王即位(wei),任用他的弟(di)弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何(he),所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史(shi)册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏(huai),所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上(shang)下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡(bao)。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
注释
59、滋:栽种。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
生狂痴:发狂。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。