译文
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了(liao)。整十年没见老仙(xian)翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却(que)不知在何(he)日。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
草堂的南北涨满(man)了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径(jing),今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
北方不可以停留。
注释
61、灵景:周灵王、周景王。
曷:为什么。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。