译文
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
在石头上(shang)磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我就像王粲在灞陵上眺望长(chang)安,又像潘岳在河阳回(hui)顾洛阳那样登上三山回望京城。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看(kan)着少了。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但(dan)愿你以笏记下。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
姑娘没来由地抓(zhua)起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
君子说:学习不可以停止的。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒(zu)?
四十年来,甘守贫困度残生,
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
③木兰舟:这里指龙舟。
6. 既:已经。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。