译文
鸟儿也飞不过吴天广又长。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被(bei)当作去年开的花。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌(ge),可惜友(you)人难留,只有(you)月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步(bu)走路的失意丧气?
注释
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
⑴《流莺》李商隐 古诗:指漂荡流转、无所栖居的黄莺。
明河:天河。明河一作“银河”。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
拿云:高举入云。