译文
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月(yue)出寒光高照寒气直通岷山。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅(xun)疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
当(dang)年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨(yu)初睛的景致。古往今来多少历(li)史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
隔着(zhuo)座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾(jing)还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
宣城:今属安徽。
⑹外人:陌生人。
⑨小妇:少妇。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
委:委托。