译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两(liang)情无违背。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而(er)中断。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一(yi)走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连(lian)书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分(fen)新愁又涌(yong)上客子心头。
注释
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
21.明:天亮。晦:夜晚。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
85、度内:意料之中。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
⒀湘潭:泛指湖南一带。