译文
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产(chan)的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直(zhi)奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇(qi)计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流(liu)亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎(zen)么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
秋色(se)渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿(shou)③
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
注释
⑺斜山:陡斜的山坡。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
⑨不仕:不出来做官。
武陵:今湖南常德县。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
28、忽:迅速的样子。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。