译文
孔明庙前有一(yi)株古老的柏树(shu),枝干色如青铜根柢固如盘石。
愿借得太阳的光芒,为我照(zhao)亮覆盆之下的黑暗。
且看将尽的落花从眼前飞(fei)过,也不再厌烦过多的酒(jiu)入口。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思(si)的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以(yi)慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
注释
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
梅风:梅子成熟季节的风。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
11.殷忧:深忧。
数:几。
豕(shǐ):猪。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。