译文
秋雨淅淅沥沥地下(xia)个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独(du)自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
其一
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
无情的野火只能烧掉干(gan)叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨(e)耸入天宫。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕(zhen)边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
137.极:尽,看透的意思。
4、既而:后来,不久。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
(15)渊伟: 深大也。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。