译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
有位举世无双的美人,隐居在(zai)空旷的山谷中。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个(ge)愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤(shang)春。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭(mie)掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
画为灰尘蚀,真义已难明。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
姑且跟随田间老汉细(xi)细攀谈,
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向(xiang)老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。