译文
如果有(you)朝一日,皇上(shang)看中了你,你青云直上的(de)道路就(jiu)不远了。
失意潦倒,携酒(jiu)漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手(shou)臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
照镜就着迷,总是忘织布。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
注释
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
31.胡不见我于王:为什么不向楚王引见我呢?见:引见。于王:状语后置语。王:指楚惠王。