译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
春草碧绿,郁(yu)郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑(xiao)靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐(le)娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
三个早(zao)晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
以燕子不知泥滓之(zhi)贱,只见玉堂开着。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光(guang)照耀铠甲,一片金光闪烁。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
227、一人:指天子。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
64、窈窕:深远貌。
勖:勉励。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
⑦荷:扛,担。
意:心意。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。