译文
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往(wang)昔(xi)却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初(chu)睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
苏武归汉后只被拜为典属国(guo),节上旄头徒然落尽北海西头。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯(bei)饮酒。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
注释
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
⑥绾:缠绕。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
[1]何期 :哪里想到。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”