译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
这样(yang)的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
我(wo)客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采(cai)石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在(zai)这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙(sha)痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆(chuang)伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
“谁会归附他呢?”
注释
顾看:回望。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
结果( 未果, 寻病终)
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
6、傍通:善于应付变化。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
木居士:木雕神像的戏称。