译文
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
宗庙(miao)难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双(shuang)飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我(wo)们随之而回。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波(bo)相望。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临(lin),空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨(yuan)恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你(ni),一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负(fu)了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
⑵草色:一作“柳色”。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
⑴离亭:离别的释亭,即释站,是离别处。赋得折杨柳:赋诗来咏折柳送别。《折杨柳》是曲子名。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。