译文
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾(teng)。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白(bai)云中。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
青山有意要同高雅之人交谈,像(xiang)万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸(an)边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职(zhi)务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德(de)因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
22、颠:通“癫”,疯狂。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
[伯固]苏坚,字伯固。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
⑽但:只是。坐:因为,由于。
3.芙蕖:荷花。