译文
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
生活在今世,记住古代的(de)道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处(chu)。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
愿径自前行(xing)畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日(ri)的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托(tuo)着我的深情。
注释
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
112. 为:造成,动词。
东城:洛阳的东城。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。
抚:抚摸,安慰。