译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
有篷有窗的安车已到。
极目远(yuan)眺四方,缥缈的长空万里,云(yun)烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一(yi)支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳(er)边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起(qi),有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
闺房中的少(shao)女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈(qi)求?
注释
以:用
(6)消磨:逐渐消失、消除。
[1]窅(yǎo):深远。
8、智:智慧。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
②业之:以此为职业。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。